Безумная пляска политической борьбы в шедевре, бросившем вызов военной диктатуре. Российская премьера отреставрированной копии в программе «Восстание сновидений. Режиссер Глаубер Роша».
Земля в трансе
- Дата:
- 8 фев 2026,
18:00–21:00
- Возрастные ограничения
- 18+
Terra em Transe
1967, Глаубер Роша | Glauber Rocha
Бразилия
106 мин., порт. с рус. субт.
В ролях: Жардел Филью, Паулу Аутран, Жозе Левгой, Глауси Роша
T
В вымышленной латиноамериканской республике Эльдорадо царит хаос. Паулу Мартинс — поэт, журналист и активист, способствующий возвышению то одного, то другого политика. Начав карьеру под крылом ультраправого сенатора-консерватора Диаса, он вскоре отворачивается от него и восходит на вершину власти с популистом Виейрой. На каждом шагу Паулу видится возможность совершить благо для народа, но каждое разочарование — как в окружающих, так и в себе — отталкивает его от политики, побуждая вернуться к поэзии.
Кадр из фильма «Земля в трансе», 1967
Один из поздних фильмов быстротечного бразильского движения нового кино прикладывает пиротехнику Новой волны к популярной и политической мифологии.
— Дэйв Кер, The Chicago Reader
В 1967-м военная диктатура в Бразилии еще только набирала обороты (машина цензуры, пыток и убийств выйдет на полную мощность только к концу следующего года). Но «Землю в трансе» власти все равно запретили еще до выхода в прокат — и сдали назад, только когда разразился международный скандал. Благодаря этому фильм Роши доедет и до Канн, и до Локарно — и возьмет призы на обоих престижных фестивалях, став одним из самых ярких политических фильмов своего времени.
Сегодня кажется удивительной сама возможность съемки такого кино при авторитарной власти: пусть Бразилия здесь и называется Эльдорадо, объекты ярости Роши узнаются мгновенно. Режиссер не щадит никого — ни беззастенчиво фашистских в своей риторике правых, ни готовых на любой компромисс левых, ни растерянную интеллигенцию, регулярно предающую собственные идеалы. Достается и зрителю: его Глаубер Роша бросает в монтажный водоворот идей и страстей, из которого выныриваешь с куда более трезвым взглядом на жестокий карнавал большой политики.
«Земля в трансе» стала лауреатом приза FIPRESCI Каннского фестиваля и Гран-при фестиваля в Локарно (1967).
После показа пройдет обсуждение с режиссером Паломой Роша, дочерью Глаубера Роши.
