Искрометная сюрреалистическая комедия в мире победившего фарси и фарса.
Универсальный язык
- Дата:
- с
9 мар 2025
- Возрастные ограничения
- 18+
Une langue universelle
2024, Мэттью Ранкин | Matthew Rankin
Канада
89 мин., фарси с рус. субт.
В ролях: Роджина Эсмаэли, Мэттью Ранкин, Мани Солейманлу, Пируз Немати
С Виннипегом что-то не так. Нет, это по-прежнему образцовый канадский город с уникальным набором местных традиций и городских легенд — вот только почему все его обитатели говорят на фарси вместо английского, поют персидские песни, а расплачиваются не канадскими долларами, а риалами? Мэттью, вернувшийся в родной город после увольнения с опостылевшей работы, пытается выяснить причины перемен, а странная местная жизнь тем временем идет своим чередом: две школьницы пытаются вытащить из-подо льда крупную купюру, у их одноклассника ворует очки индейка, а один экскурсовод задается целью утомить свою группу до смерти.

Кадр из фильма «Универсальный язык», 2024
Лучший фильм прошлого Каннского фестиваля.
— Бильге Эбири, Vulture
«Универсальный язык» полон переплетающихся сюжетов, но впечатляет не только ими, но и редким остроумием, в котором сочетаются фирменный канадский самоуничижительный абсурд и проникновенная ирония классики иранского кино. Режиссер Мэттью Ранкин не скрывает, что хотел отдать дань уважения фильмам Аббаса Киаростами и Мохсена Махмальбафа. Но вместо эпигонства и подражания он предпочел придумать оригинальный, почти сюрреалистический мир, одновременно узнаваемый и бесконечно оригинально устроенный.