Инструменты прозрачности. Форум арт-резиденций

Разговор о роли художественных резиденций, принципах их работы и рамках, в которых они существуют.

Открытая программа 

{"points":[{"id":4,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":6,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":5,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

T

Закрытая программа для участников 

{"points":[{"id":4,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":6,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":5,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

Арт-резиденции — неотъемлемый элемент инфраструктуры художественной среды, колыбель творческого процесса. Однако в восприятии окружающих они не могут конкурировать с музеями, галереями, большими выставками и фестивальными проектами. Возможно, поэтому даже внутри мира искусства часто смотрят сквозь них, будто и не видят вовсе.

Фото: Даниил Анненков

При этом для резиденций действительно жизненно важна прозрачность — но в другом смысле. Сам формат основан на предположении, что мир прозрачен, пронизан транспортными артериями и художественными инициативами. В проницаемой культурной вселенной резиденции служат соединительными узлами между множеством центров и периферий, а заодно сопровождают глобальные проекты вроде международных биеннале или ярмарок.

По всем вопросам, касающимся форума, пожалуйста, пишите на residency@ges-2.org.

Арт-резиденции могут существовать внутри крупных институций или самостоятельно; их проектируют и учреждают разные игроки, у каждого — свои цели и видение процесса. Общее одно: отношения с художниками строятся по принципу прозрачности. Цели и условия работы могут радикально различаться, главное — обозначить их заранее.

К сожалению, так происходит далеко не всегда. В отсутствие ясных ориентиров начинается непонимание и путаница, и в результате от резиденций начинают требовать то, чего они попросту не могут дать. Так непрозрачность намерений приводит к недоразумениям и даже краху многих проектов.

Из сказанного следует парадоксальный вывод: резиденции должны перестать быть прозрачными, чтобы стать видимыми, но при этом вести себя кристально прозрачно, чтобы быть весомыми — или просто быть. Возможно ли добиться такого баланса? Этот вопрос обсудят участники форума в ходе открытых бесед и закрытых рабочих групп. Также в рамках события пройдет презентация книги Жени Чайки «Арт-резиденции. Как их готовить», вышедшей в издательстве V–A–C Press.

Куратор

Женя Чайка — председатель совета Ассоциации арт-резиденций России.

Проектная группа

Ольга Дружинина — куратор Центра художественного производства «Своды».

Алиса Прудникова — программный директор Дома культуры «ГЭС-2».

Координатор
Анастасия Чаладзе

Продюсер
Ольга Королева

Медиаспециалист
Ирина Попович

Открытая программа

Открытие форума

Регистрация

{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

Когда: 30 сен, 11:30–12:45
Где: Актовый зал

Что было сделано Ассоциацией арт-резиденций России с 2021 по 2024 год и какие задачи ставит перед собой этот форум.

Юридический статус Ассоциации арт-резиденций: польза или препятствие. Дискуссия

Регистрация

{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

Когда: 30 сен, 13:00–14:30
Где: Актовый зал

Уже несколько лет Ассоциация арт-резиденций России существует как горизонтальное сообщество профессионалов. Однако в 2024 году удалось добиться ее юридической регистрации. Может ли этот шаг сделать резиденции более видимыми в общем художественном процессе или, напротив, он приведет к бюрократизации живой среды?

Что резиденция может сообщить публике? Брифинг прозрачности

Регистрация

{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

Когда: 30 сен, 17:30–19:00
Где: Актовый зал

Арт-резиденции часто — и заслуженно — считают герметичным форматом. Кураторы действительно склонны оберегать художников от внешнего воздействия. С другой стороны, приглашая резидентов, институции требуют от них видимости. Так есть ли свой зритель у арт-резиденций? Что они сообщают аудитории и могут ли эти истории заинтересовать критиков и журналистов?

Встреча пройдет с переводом на русский жестовый язык.

Арт-резиденции для городов, регионов и стран. Дискуссия

Регистрация

{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

Когда: 1 окт, 13:00–14:30
Где: Актовый зал

Резиденции могут быть инструментом культурной политики, способствующим развитию целых городов, регионов и даже стран. Но чтобы добиться такого результата, требуется долгосрочное взвешенное планирование. В России подобная практика пока не особенно распространена. В том ли дело, что еще не пришло время, или инструмент просто не работает?

Роль резиденций в карьере художника: образование, интеграция, презентация. Открытая дискуссия

Регистрация

{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

Когда: 1 окт, 17:30–19:00
Где: Центральная платформа

Исторически арт-резиденции встроены в постдипломное образование художника — так повелось с XIX века. Можем ли мы оценить их роль в динамике? Какое место они занимают сейчас? Могут ли считаться одним из форматов неформального образования и способствуют ли интеграции художников в профессиональную среду?

Дискуссия пройдет с переводом на русский жестовый язык.

Зачем резиденции меценатам? Дискуссия

Регистрация

{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

Когда: 2 окт, 13:00–14:30
Где: Актовый зал

Большинство российских арт-резиденций существуют на частные средства. Почему меценаты принимают решение поддержать один из самых невидимых форматов работы? Воспринимается ли это как инвестиция в будущее искусства, как вклад в развитие культурной среды — или дело исключительно в личной мотивации?

Непрерывность художественного процесса: что делает художник, когда его никто не видит? Открытая дискуссия

Регистрация

{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

Когда: 2 окт, 17:30–19:00
Где: Центральная платформа

Как правило, зритель знакомится лишь с произведением искусства, чуть реже — с его автором и совсем редко — с процессом создания. У кураторов, критиков и других профессионалов есть доступ в мастерские, но труд художника по большей части все равно остается невидимым для большинства людей. Есть ли разница между работой в мастерской и в резиденции и поможет ли последняя публике увидеть больше?

Дискуссия пройдет с переводом на русский жестовый язык.

Закрытая программа для участников

Презентация книги «Арт-резиденции. Как их готовить»

Когда: 30 сен, 19:00–20:00
Где: Библиотека

Эта книга — одновременно мемуар, практическое пособие, философский трактат, сборник рецептов и альбом воздушных замков. Ее автор, Женя Чайка, много лет отвечала за резиденции Уральской индустриальной биеннале, параллельно работала в резиденциях сама, а также заложила основы Ассоциации арт-резиденций России, существующей с 2019 года. В процессе Женя поняла, что самое сложное — не научить организаторов резиденций, как надо и как не надо делать, а разобраться, в чем заключается далеко не очевидный смысл резиденций как формата и феномена. Свои выводы автор излагает, описывая двенадцать воображаемых резиденций (за которыми скрываются десятки реальных), а также обеды, которые им соответствуют.

Женя Чайка. Арт-резиденции. Как их готовить. М.: V–A–C Press, 2024. Иллюстрации Нины Бисяриной

Продюсировать преемственность: один проект на много институций. Круглый стол

Когда: 3 окт, 12:00–13:30
Где: Мастерские и арт-резиденции музея «Гараж»

В мире арт-резиденций важен скорее медленный процесс, чем быстрый результат. Это дает художникам возможность развивать один проект, сотрудничая с разными институциями, и в итоге создавать масштабные произведения. В результате институции порой невольно оказываются соседями и партнерами по проекту. Какова новая этика этого сотрудничества ради художников?

Тема будет объявлена позже

Когда: 3 окт, 18:00–19:00
Где: Дом творчества «Переделкино»