Опен-колл для лаборатории по созданию спектакля-исследования наших языковых личностей.
Лаборатория «Русский как иностранный». Опен-колл
- Дата:
- 1–
28 сен 2025
- Возраст:
- Тип:
- Возрастные ограничения
- 18+
По всем вопросам пишите на residency@ges-2.org.
T
Язык — это не только средство коммуникации, но и пространство, где формируются личные и коллективные истории, интерпретации окружающей действительности. Русский язык для каждого носителя может быть разным — это обусловлено индивидуальными речевыми особенностями, оттенками значений слов, акцентами и интонациями. Каким образом наш язык влияет на то, как мы чувствуем и воспринимаем мир?
Лаборатория «Русский как иностранный» инициирована режиссером и участником программы художественных резиденций Дома культуры «
Для посещения лаборатории не требуется специальная подготовка ни в области филологии, ни в сфере театра. Достаточно интереса к русскому языку и его роли в жизни людей. Занятия будут представлять собой лекции и мастер-классы о театре горожан и документальном театре, доклады о структуре и функционировании языка, а также включать работу над театральными этюдами, упражнения на остранение и отстранение от русского языка, которые помогут услышать себя по-другому, и другие практики для погружения в тему. В итоге каждый проведет исследование собственных, семейных, региональных особенностей речи и напишет автофикшен-текст об отношении к языку.
Нам важно, чтобы в лаборатории приняли участие люди с разным опытом и отношением к русскому языку. Для кого-то он — родной, а кто-то только приступает к изучению. Возможно, вы выросли в национальном регионе и можете рассказать о том, как русский взаимодействует с другими языками. Нам интересна как точка зрения студентов, преподавателей, так и тех, кто просто внимателен к своей речи.
Ведущий лаборатории
Максим Карнаухов — режиссер, актер, перформер. Работает в жанрах документального, социального и сайт-специфичного театра. Сооснователь проекта «Театр. На вынос», среди постановок которого — документальная опера Abuse Opera и цикл спектаклей-прогулок Poe.Tri (номинированы на премию «Золотая Маска» в категории «Эксперимент»). К другим режиссерским работам относятся виртуальный спектакль «Лихорадка» по произведениям Михаила Булгакова, иммерсивная аудиовизуальная прогулка «Настройка звука», а также интерактивный проект «Облачный театр», созданный вместе с подростками с опытом миграции.
Даты
Прием и рассмотрение заявок: 1–28 сен
Сообщение об итогах опен-колла: 6 окт
Проведение лаборатории: 9 окт — 6 дек
Условия участия
Вам уже исполнилось 18 лет.
Вы можете посещать лабораторию в Доме культуры «
Вторники (онлайн): 19:00–21:30
Четверги (очно): 19:00–21:30
Субботы (очно): 14:00–17:00
Как принять участие
Пришлите на почту residency@ges-2.org письмо* с темой «Лаборатория „Русский как иностранный“». Укажите в нем ваши имя и фамилию, дату рождения, номер телефона и/или профиль в мессенджере для связи.
Приложите к письму:
— скан или фото подписанной формы согласия участника (в формате jpeg или pdf);
— мотивационное письмо с ответами на вопросы;
— текст на тему «Второе слово».
Выполните два небольших письменных задания.
Мотивационное письмо (до 2000 знаков) с ответами на следующие вопросы:
— Какое место русский язык занимает в вашей жизни?
— Как вы с ним взаимодействуете — это родной, второй или иностранный язык?
— Если вы выросли в национальном регионе, как складываются ваши отношения с местными языками и с русским?
— Почему вам важно принять участие в лаборатории?
— Что бы вы хотели исследовать или выразить в ходе проекта?
— Какие темы, связанные с языком и идентичностью, вам близки?
— Каким образом вы бы хотели работать над будущей театральной работой? Вам ближе голосовые, литературные или пластические практики?
— Чего вы ждете от лаборатории?
Напишите текст (от 2 до 3000 знаков) на тему «Второе слово»:
Первое слово чаще всего обращено к матери — это зов младенца, требование любви и заботы. А второе слово... Какое оно? Каким было ваше? Может, в выборе второго слова уже звучал ваш характер. Как оно характеризует вас? Может быть, оно по сей день звучит в вашей речи чаще всех остальных.
Поразмышляйте в свободной форме над этими вопросами. Вы вольны интерпретировать их так, как вам захочется. Форма и жанр также остаются на ваше усмотрение.
* Сообщая нам свои личные данные, вы даете согласие на их обработку в соответствии с нашей Политикой в отношении обработки и защиты персональных данных.
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":0.4,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.2,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}