Ханой — Кассиопея

Программа о связи Москвы, Вьетнама и космоса в сотрудничестве с вьетнамской художницей Ле Занг.

Программа 

Проект «Ханой — Кассиопея» посвящен не самым громким, но от того не менее важным аспектам истории взаимоотношений СССР и России с Вьетнамом. С одной стороны, это полет Фам Туана, первого вьетнамского космонавта, на космическую станцию «Салют-6» в 1980 году. С другой — присутствие в российском социальном и культурном контексте множества выходцев из Вьетнама, которые поколениями приезжают в Москву, становясь неотъемлемой частью сообщества горожан.

Ле Занг. 142 орбиты вокруг Земли, 2025. Предоставлено автором

Вьетнамская художница Ле Занг работает с темами экологии и истории Юго-Восточной Азии. Ее последние проекты посвящены азолле — миниатюрному папоротнику, живущему на поверхности пресных водоемов, знаковому для сельского хозяйства Юго-Восточной Азии растению. Благодаря симбиозу с цианобактериями азолла быстро растет, обогащает воду и почву азотом, защищает посевы риса от сорняков. Она также поглощает углекислый газ и может использоваться как удобрение и корм для животных.

Азолла встречается в произведениях вьетнамского фольклора, а в 1980 году образцы этого растения отправились на земную орбиту вместе с Фам Туаном. Для Ле Занг полет азоллы становится метафорой миграции и адаптации к жизни за пределами дома. Посвященные азолле произведения художницы становятся частью проекта в Москве.

«Ханой — Кассиопея» состоит из нескольких частей. Это серия мастер-классов для детей и подростков в торговом центре «Ханой—Москва» на Ярославском шоссе, тематическая инсталляция Жени Эйснер и публичное событие, посвященное полету Фам Туана, в Доме культуры «ГЭС-2».

Программа

Мастер-классы

Где: ТЦ «Ханой—Москва»

История об азолле

Регистрация начнется позже

Когда: 12 сен, 15:00–17:00

На первой встрече цикла участники познакомятся с растением азолла. В проекте Ле Занг оно становится носителем множества метафорических смыслов. В миниатюрных скульптурах вьетнамской художницы, изображающих колонии этого микропапоротника, научные данные соединяются с поэтическим видением. Участники мастер-класса создадут оригинальные реплики работ Ле Занг, работая с распечатанными на 3D-принтере копиями листьев растения.

Ведущие

Карина Астахова, Анастасия Беншериф — специалисты по взаимодействию со школами Дома культуры «ГЭС-2».

15 зорь и 15 закатов за 90 минут

Регистрация начнется позже

Когда: 13 сен, 15:00–17:00

Освоение космоса сильно повлияло на индустрию дизайна. Появились новые материалы — акрил, поликарбонат, пенополиуретан, алюминиевые сплавы, а также возникло два идейно противоположных течения: Space Age («космическая эра»), отсылающее к технологическому оптимизму и романтике космоса, и антидизайн, ироничный и гротескный.

Участники мастер-класса создадут лампы в обоих стилях, а попутно познакомятся со знаменитыми моделями светильников, созданными под вдохновением от оптических приборов. Среди последних мультиспектральная камера МКФ-6М с разноцветными светофильтрами, которую использовали в советско-вьетнамском полете.

Ведущая

Мария Федорова — междисциплинарная художница, дизайнер. Преподаватель Московской школы современного искусства (MSCA), куратор Кросс-медиа лаборатории в Школе дизайна Центрального университета. В своей практике исследует существование человеческого тела одновременно в физической реальности и в цифровом мире, а также коэволюцию людей, животных и машин.

Каталог бытовых технологий будущего

Регистрация начнется позже

Когда: 19 сен, 15:00–17:00

Речь пойдет о предметах, которые были изначально разработаны для космоса, а теперь мы пользуемся ими в быту. Мы выясним, что такое спекулятивный дизайн, узнаем, как изобретатели и инженеры придумывают новые технологии, а дизайнеры изобретают новые формы для них, придумаем собственный проект технологии будущего и создадим о нем мини-журнал.

Ведущая

Ольга Зубова — художница, исследовательница саунд-арта и аудиальной культуры, куратор, преподаватель, автор образовательных лабораторий и курсов.

Мастер-класс по цианотипии

Регистрация начнется позже

Когда: 20 сен, 15:00–17:00

Цианотипия — одна из самых ранних фототехник. Изначально она использовалась для создания ботанических справочников и копирования архитектурных чертежей. Вдохновившись темой космического полета Фам Туана и его экспериментами с растениями на орбите, участники мастер-класса создадут уникальные отпечатки, в которых растительные мотивы будут перекликаться с темой освоения космоса.

Ведущий

Даниил Толкалин — художник, преподаватель. Работает с аналоговой фотографией и альтернативными историческими фотопроцессами. Выпускник Лондонского колледжа коммуникаций. Работал руководителем мастерской «Темная комната» в Британской высшей школе дизайна. Участник российских и международных выставок, ярмарок и грантовых программ. Работы хранятся в частных коллекциях.

Орбитальная жизнь: взаимоотношения космонавтов с вещами. Лекция

Регистрация начнется позже

Когда: 4 окт, 15:00—17:00
Где: ТЦ «Ханой—Москва»

Лекция антрополога Дениса Сивкова посвящена повседневной жизни космонавтов на орбите. В 1970–1980-е годы, когда полеты в космос стали рутиной, появились орбитальные станции «Салют-6», «Салют-7» и «Мир». Космонавты подолгу жили там в условиях невесомости и изоляции, окруженные техническими системами. Это формировало особый способ взаимодействия с окружающей средой: порой к растениям и животным на борту относились как к личностям, а к самой станции — как к живому существу. Об этом феномене, получившем название астроанимизм, и пойдет речь.

Лектор

Денис Сивков — антрополог, кандидат философских наук, сотрудник Института общественных наук РАНХиГС.

Заоблачный дом 80/26. Инсталляция

Когда: 5–25 окт
Где: Галереи

Инсталляция художницы Жени Эйснер на мостике между Галереями С7 и С6 Дома культуры «ГЭС-2» — это своего рода пульт управления, вдохновением для которого стали ретрофутуризм, дизайн космических аппаратов и эстетика торговых центров. В инсталляцию входят видео Ле Занг, посвященное вьетнамскому народному мифу об азолле, ее скульптура, изображающая это растение, а также документация мастер-классов в ТЦ «Ханой—Москва».

Авторы

Ле Занг — вьетнамская художница и исследовательница, работающая с инсталляцией, скульптурой, видео и рисунком. В своих проектах она обращается к темам истории, коллективной памяти, архитектуры и отношений человека с природой. Соосновательница независимого пространства Six Space в Ханое, участница выставки «Не слитно, не раздельно» в Доме культуры «ГЭС-2» (2025).

Женя Эйснер — междисциплинарная художница. Работает с живописью, коллажем, анимацией, звуком и перформансом, исследуя лиминальные состояния, память, идентичность и тревогу технологической эпохи. Участница программы ColLab Дома культуры «ГЭС-2» (2025).