
Гибридность, апроприация, плюриверсальность
и еще пять слов для понимания модернизма сегодня
Модернизм — фундамент современного искусства, абстрактный язык, связывающий Восток и Запад, Север и Юг. Наш небольшой словарь поможет глубже понять его актуальность.
Модернизм — направление в культуре второй половины XIX — первой половины ХХ века, переосмысляемое в актуальной художественной практике. В своем классическом варианте характеризуется стремлением к инновации, радикальным разрывом с предшествующей традицией и изобретением принципиально новых способов и форматов творческого высказывания, отказом от идеи «предустановленной гармонии» и подчеркнутым отходом от незыблемых прежде норм художественного языка. В современном контексте расценивается как основа, на которой базируется художественное развитие ХХ — начала XXI века, так же как вся европейская традиция нового времени опиралась на античное наследие.
Однако то, что было радикальным новаторством в начале XX века, в XXI воспринимается как классика. Сейчас, в эпоху пересмотра привычной западноцентричной модели культуры, оказывается, что именно модернизм с его универсальным языком абстракции и чистых геометрических форм — явление, связывающее Восток и Запад, Север и Юг.
27–29 ноября пройдет международная конференция, посвященная переосмыслению понятия «модернизм».


Фото: Даниил Анненков, Анна Завозяева
Интернационализм — историческая и культурная установка, предполагающая активное взаимодействие между различными странами и сообществами, основанное на идее наднациональной солидарности. В художественном и интеллектуальном контексте ХХ века он проявлялся в стремлении к созданию универсального «языка современности», понимаемого как ценность, распространяемая через международные выставки, образовательные программы, творческие союзы, обмен художниками и идеями.
Гибридность — понятие, описывающее процессы смешения, взаимопроникновения и трансформации культурных форм. В поле современного искусства и гуманитарной теории гибридность понимается как результат встреч различных традиций, эстетик и способов производства знания, возникающий в ситуациях межкультурного контакта. Она задает перспективу, в которой модернизм предстает как совокупность пересекающихся траекторий, сформированных под влиянием локальных контекстов, колониальных историй и международного обмена.
Индигенность — свойство, отсылающее к местной, локальной художественной традиции, переосмысленной в актуальной практике. В основе термина — собирательное обозначение культур коренных народов Латинской Америки до периода колонизации. Однако сегодня индигенность подразумевает не столько традиционные (чаще всего ремесленные) формы художественного производства, сколько практики художников ХХ — начала XXI века, отсылающие к традиции, но развивающиеся в актуальном поле.


Фото: Даниил Анненков
Апроприация — художественная стратегия, основанная на заимствовании существующих образов, техник, мотивов или предметов из одного культурного и исторического контекста и их переосмыслении в другом. В модернистской и постмодернистской традиции апроприация служила способом критически работать с каноном и визуальными клише. В глобальной перспективе она также указывает на сложные процессы переноса форм между регионами, где заимствование может становиться как жестом солидарности или переосмысления, так и источником напряжений, связанных с вопросами авторства, принадлежности, а также неравного доступа к культурным ресурсам.
Экзотизация — стратегия восприятия или представления культуры, при которой внимание акцентируется на ее необычности, дистанцированности или предполагаемой аутентичности. Экзотизация формирует образ внешней культуры как эстетической или символической редкости, часто упрощая сложные исторические и социальные процессы. В художественной сфере она может проявляться в выборе мотивов, тем и визуальных кодов, которые подчеркивают различие, но не обязательно отражают реальную сложность культурного опыта.
Глобальный Юг — геополитическое понятие, охватывающее широчайший ареал от Латинской Америки и Карибского бассейна до Африки, Азии и Океании. Принадлежность к Глобальному Югу определяется не столько географическим положением, сколько уровнем экономического развития и доминированием определенной культурной парадигмы. В этом смысле антитезой Глобальному Югу выступает не столько Глобальный Север, сколько Глобальный Запад в смысле восприятия модели культуры, общественного устройства и художественной традиции.
Плюриверсальность — концепция, указывающая на множественность мировых культурных логик, художественных традиций и способов производства знания. В отличие от универсалистского подхода, предполагающего существование единой нормы или единственного «правильного» художественного развития, плюриверсальность подчеркивает одновременное сосуществование различных модернистских траекторий, сформированных в конкретных исторических, социальных и географических условиях. Этот термин позволяет рассматривать модернизм не как единый канон, а как сеть локальных и транснациональных процессов, которые не следует рассматривать как центральные или периферийные. В контексте конференции плюриверсальность служит способом осмыслить, как разнообразные культурные практики — от архитектуры до ремесленных техник и выставочных форматов — участвуют в формировании сложной многоголосой карты модернизмов.


Фото: Даниил Анненков, Аня Тодич